이 게시물은 저렴한 음식 전체, 손쉬운 요리, 시간이 없을 때 맛있고 영양가 있고 건강한 식사를 먹는 도전과 무엇보다도 우리의 사랑하는 Hale turkish.tale이 그녀의 새로 출판된 The Bible of 터키 요리(불행히도 네덜란드어로만 가능)…네덜란드어를 구사하는 재능 있는 셰프가 너무 많아서 우리 모두 언어를 배워야 할 것 같은 느낌이 듭니다 😅 제가 배운 가장 중요한 단어는 « lekker » 입니다 😅 그리고 확실히 Havuç Tarator, 맛있는 당근 샐러드/사이드/메제 타입의 요리. 그것을 지적해 준 내 친구 teffe_kocht에게 다시 한 번 감사하고 그녀의 페이지에서 여러 레시피를 아낌없이 공유한 Hale에게 감사를 표합니다. 나는 캐나다에 있는 나의 옛 터키 친구로부터 터키 음식을 소개받았다. 그녀는 항상 콜레스테롤에 대해 걱정했고 나보다 훨씬 적은 기름을 사용했습니다. 그녀는 이제 80세가 되었고 잘 지내고 있으며 Hale의 음식은 내 마음과 영혼을 미소 짓게 하고 나의 옛 Resa를 생각나게 합니다. 어느 날 출근하기 전에 감자를 삶고 강판에 간 당근을 약간의 올리브 오일과 약간의 소금으로 볶은 다음 그대로 두었습니다. 저녁에 집에 도착했을 때 나는 삶은 감자의 껍질을 벗기고(문자 그대로 1분 소요) 가열되고 황금색이 될 때까지 양면을 튀겼습니다. 당근과 마늘 향이 나는 그릭 요거트가 만났고 15분 만에 내 빠른 식사가 식탁에 올랐습니다. 어떻게 생각하나요? 우리는 플래터를 닦았습니다 😅 남편이 당근을 충분히 얻지 못해서 친절하게 더 큰 반쪽을 제공했습니다 ♥️ 미리 계획하는 매일 맛있는 음식이 작동합니다. 계란, 살사 베르데를 감자에 추가하거나 약간의 페타 치즈를 추가하거나 할루미를 굽습니다…제 아이디어를 여러분에게 전달합니다 😋 즐거운 목요일 여러분! __________________________________
This is what getting ahead is all about. Having these little elements to be able to throw something together in a heartbeat. After all, when we have worked a full day we don’t always want to be standing and prepping in the kitchen all night. Though sometimes is OK. 😂 carrots and yogurts seems so simple but I bet it is delicious with the potatoes and making up a meal with a few extras is good in my book. 😍lovely my friend ❤ 💕
I would be exceedingly happy with this delicious plate in front of me. Wonderful idea to combine the carrots with garlicky yogurt, will try it! I so wish I spoke Dutch to enjoy @halemeanshalo ‘s new book and some of her fabulous recipes. I wonder if translating into English is in the plans…🤔 I admire your get-ahead planning, I should also get a head start in the morning. What time do you start work?
“Lekker” is a good start Oksana 😁. Let’s do one word per day, and the word for today is “geweldig”, because that’s what your meal and picture is 😍😍😋😋. Such a simple meal, but I can imagine it must have been delicious 😋.
Amazing Oksana and Hale! That carrot salad sounds and looks delicious. 🔥 I am happy language is not stopping you from trying new recipes from Dutch chefs 🙌
You can’t beat simple food – it looks cracking!! 👌 What were you thinking – giving your hubby a larger half, Oksana?? 😉You should’ve thrown an extra potato in his plate instead 🙃😂😂 Things we do for men we love, hey 😅❤️❤️
That looks spectacular, I am marking it up! The potatoes look perfectly roasted and crisp, and it’s not a surprise that your Frenchie loved the carrots. Is there cream in the shredded carrots? They look amazing!! 🧡🧡🧡
😍 Nothing makes me more happier than seeing you, @marlein_de_visscher and @teffe_kocht cooking from my book. I’m so glad you enjoyed it! Pairing it with a wonderful yet simple side dish and turning it into a delicious dinner is definitely your golden touch ❤️
As they say ‘Health is your Wealth’! Happy Vegetarian meal! 😍💕
This carrot salad is do fantastic 👌🏼😋 I could inhale the whole portion myself and no side dish needed 😅 Happy you liked it too but on the other hand I’m not really surprised 😍
What can I say? Beautiful and absolutely lekker 😋😍😍😍 btw, in German it’s lecker, looks and sounds quite similar 🥰
This looks amazing Oksana ❤️❤️. I have her book too and my New Year’s resolution is to start cooking from it. I hope to make my first recipe this weekend. I’m ready to re-start my cooking again 🙌🙌❤️.
This looks amazing Oksana ❤️❤️. I have her book too and my New Year’s resolution is to start cooking from it. I hope to make my first recipe this weekend. I’m ready to re-start my cooking again 🙌🙌❤️.
Such an interesting dish!🙌
How fantastic this is! 😍 I have been cooking from Hale’s book every week since it was released. This carrot salad was on our plate last week and again a winner! Great book! Delicious recipes! ❤️
Great looking plate! Boiling potatoes for work?! I start working at 7:00🤪